CVE-2026-94416

MEDIUM CVSS 3.1: 6.8 EPSS 0.45%
Updated Sep 24, 2026
Hashicorp
Parameter Value
CVSS 6.8 (MEDIUM)
Type CWE-290
Vendor Hashicorp
Public PoC No

An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to create a new service key for the Controller service cluster. Because service-key creation is not restricted to the installer-provisioned provisioning path, an administrator-issued key is cryptographically indistinguishable from a legitimate one and can be used to forge a service-authentication token that impersonates the Controller service.

Combined with the gateway OIDC workload-identity endpoint (enabled via FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED), the attacker can drive the gateway to sign Workload Identity Tokens (WITs) for arbitrary Controller workloads. A downstream resource server such as HashiCorp Vault that trusts the gateway OIDC key will accept the forged WIT and return the AAP credentials bound to that workload, disclosing secrets beyond the attacker's authorization boundary.

Attack Parameters

Attack Vector
Network
Can be exploited remotely
Attack Complexity
Low
Easy to exploit
Privileges Required
High
Admin privileges needed
User Interaction
None
No user interaction needed

Impact Assessment

Confidentiality
High
Complete data leak
Integrity
None
No data modification
Availability
None
No disruption

CVSS Vector v3.1

Weakness Type (CWE)