HKUDS Vibe-Trading from 0.1.0 before 0.1.7 contains a path traversal vulnerability that allows remote attackers to read sensitive server files through LLM agent file-read tools. Attackers can prompt the agent to invoke read_document, which lacks sandbox checks, or safe_user_path-gated tools to leak /etc/shadow, /proc/self/environ API keys, and /root credentials.
Характеристики атаки
Способ атаки
По сети
Атака возможна удалённо
Сложность
Низкая
Легко эксплуатировать
Условия для атаки
Не требуются
Нет дополнительных условий
Нужны права
Не требуются
Права не нужны
Участие пользователя
Не требуется
Не нужно действие пользователя
Последствия
Конфиденциальность
Высокое
Полная утечка данных
Целостность
Нет
Нет модификации данных
Доступность
Нет
Нет нарушения работы
Строка CVSS v4.0
Тип уязвимости (CWE)
Уязвимые продукты
hkuds:vibe-trading
Ссылки 2
https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/security/advisories/GHSA-5rmq-chc7-m22f
GitHub Security Advisory (GHSA-5rmq-chc7-m22f)
https://www.vulncheck.com/advisories/hkuds-vibe-trading-0.1.0-before-0.1.7-path…
VulnCheck Advisory: HKUDS Vibe-Trading 0.1.0 before 0.1.7 Path Traversal via read_document and safe_user_path