В обучающем операторе RHOAI обнаружена ошибка. Эта уязвимость позволяет пользователю со стандартными ролями редактирования или администратора в любом пространстве имен Kubernetes повысить свои привилегии. Создавая учебные задания, злоумышленник может выдавать себя за учетные записи служб, получать доступ к файловой системе хоста и потенциально удаленно выполнять произвольный код.
Эта проблема возникает из-за агрегирования разрешений заданий обучения на собственные роли редактирования и администрирования ClusterRoles Kubernetes в сочетании с неограниченной передачей PodTemplateSpec.
Показать оригинальное описание (EN)
A flaw was found in the RHOAI training-operator. This vulnerability allows a user with standard edit or admin roles in any Kubernetes namespace to escalate their privileges. Through the creation of training jobs, an attacker can impersonate service accounts, access the host filesystem, and potentially execute arbitrary code remotely. This issue arises from the aggregation of training job permissions onto native Kubernetes edit and admin ClusterRoles, coupled with unrestricted PodTemplateSpec passthrough.
Характеристики атаки
Последствия
Строка CVSS v3.1