Traefik — это обратный прокси-сервер HTTP и балансировщик нагрузки. До версий 2.11.38 и 3.6.9 существовала потенциальная уязвимость в Traefik, управляющем ответами промежуточного программного обеспечения ForwardAuth. Когда Traefik настроен на использование промежуточного программного обеспечения ForwardAuth, тело ответа от сервера аутентификации полностью считывается в память без каких-либо ограничений по размеру.
Не существует конфигурации maxResponseBodySize, ограничивающей объем данных, считываемых из ответа сервера аутентификации. Если сервер аутентификации возвращает неожиданно большой или неограниченный текст ответа, Traefik выделит неограниченную память, что потенциально может вызвать состояние нехватки памяти (OOM), которое приведет к сбою процесса. Это приводит к отказу в обслуживании для всех маршрутов, обслуживаемых затронутым экземпляром Traefik.
Эта проблема исправлена в версиях 2.11.38 и 3.6.9.
Показать оригинальное описание (EN)
Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to versions 2.11.38 and 3.6.9, there is a potential vulnerability in Traefik managing the ForwardAuth middleware responses. When Traefik is configured to use the ForwardAuth middleware, the response body from the authentication server is read entirely into memory without any size limit. There is no maxResponseBodySize configuration to restrict the amount of data read from the authentication server response. If the authentication server returns an unexpectedly large or unbounded response body, Traefik will allocate unlimited memory, potentially causing an out-of-memory (OOM) condition that crashes the process. This results in a denial of service for all routes served by the affected Traefik instance. This issue has been patched in versions 2.11.38 and 3.6.9.
Характеристики атаки
Последствия
Строка CVSS v3.1
Тип уязвимости (CWE)
Уязвимые продукты 2
| Конфигурация | От (включительно) | До (исключительно) |
|---|---|---|
|
Traefik Traefik
cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*
|
— |
2.11.38
|
|
Traefik Traefik
cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*
|
3.0.0
|
3.6.9
|