На платформах Unix при перечислении содержимого каталога с помощью File.ReadDir или File.Readdir возвращаемый FileInfo может ссылаться на файл за пределами корня, в котором файл был открыт. Эффект от этого выхода ограничивается чтением метаданных, предоставляемых lstat, из произвольных мест файловой системы без разрешения чтения или записи файлов за пределами корня.
Показать оригинальное описание (EN)
On Unix platforms, when listing the contents of a directory using File.ReadDir or File.Readdir the returned FileInfo could reference a file outside of the Root in which the File was opened. The impact of this escape is limited to reading metadata provided by lstat from arbitrary locations on the filesystem without permitting reading or writing files outside the root.