Компонент CTFer.io Monitoring отвечает за сбор, обработку и хранение различных сигналов (т.е. журналов, метрик и распределенных трассировок). До версии 0.2.1 из-за неправильно написанной NetworkPolicy злоумышленник мог перейти от компонента к любому другому пространству имен. Это нарушает свойство безопасности по умолчанию, ожидаемое в рамках программы развертывания, что приводит к потенциальному смещению в сторону.
Эта уязвимость исправлена в версии 0.2.1.
Показать оригинальное описание (EN)
The CTFer.io Monitoring component is in charge of the collection, process and storage of various signals (i.e. logs, metrics and distributed traces). Prior to 0.2.1, due to a mis-written NetworkPolicy, a malicious actor can pivot from a component to any other namespace. This breaks the security-by-default property expected as part of the deployment program, leading to a potential lateral movement. This vulnerability is fixed in 0.2.1.
Характеристики атаки
Последствия
Строка CVSS v4.0