Сервер трафика Apache снижает ограничение буфера для каждого потока при разделении ответов HTTP/2 или HTTP/3, позволяя медленному клиенту исчерпать память сервера.
Эта проблема затрагивает сервер трафика Apache: с 8.0.0 по 8.1.9, с 9.0.0 по 9.2.14, с 10.0.0 по 10.1.3.
Пользователям рекомендуется выполнить обновление до версии 9.2.15 или 10.1.4, которая устранит проблему.
Показать оригинальное описание (EN)
Apache Traffic Server drops the per-stream buffer cap when dechunking HTTP/2 or HTTP/3 responses, letting a slow client exhaust server memory. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Характеристики атаки
Способ атаки
По сети
Атака возможна удалённо
Сложность
Низкая
Легко эксплуатировать
Условия для атаки
Требуются
Нужны дополнительные условия
Нужны права
Не требуются
Права не нужны
Участие пользователя
Не требуется
Не нужно действие пользователя
Последствия
Конфиденциальность
Нет
Нет утечки данных
Целостность
Нет
Нет модификации данных
Доступность
Высокое
Полный отказ в обслуживании
Строка CVSS v4.0
Тип уязвимости (CWE)
Уязвимые продукты 3
| Конфигурация | От (включительно) | До (исключительно) |
|---|---|---|
|
Apache Traffic_Server
cpe:2.3:a:apache:traffic_server:*:*:*:*:*:*:*:*
|
8.0.0
|
<= 8.1.9
|
|
Apache Traffic_Server
cpe:2.3:a:apache:traffic_server:*:*:*:*:*:*:*:*
|
9.0.0
|
9.2.15
|
|
Apache Traffic_Server
cpe:2.3:a:apache:traffic_server:*:*:*:*:*:*:*:*
|
10.0.0
|
10.1.4
|