Void до 1.3.4 содержит уязвимость обхода пути в инструментах чтения файлов агента AI, которая позволяет злоумышленникам, подключенным к сети, читать произвольные файлы хоста за пределами открытого рабочего пространства, внедряя инструкции в контент, обрабатываемый агентом. Злоумышленники могут предоставить абсолютные пути или URI file:// с помощью инструментов read_file, ls_dir, get_dir_tree и search_*, которые не ограничивают рабочую область и обходят шлюз утверждения, обеспечивая бесшумную эксфильтрацию конфиденциальных файлов, таких как закрытые ключи SSH или облачные учетные данные, посредством последующих вызовов инструментов.
Показать оригинальное описание (EN)
Void through 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.
Характеристики атаки
Последствия
Строка CVSS v4.0